Website Banner
Cimes Tractor
2015

Back   Home Button   Forward

Spacer 400 Spacer 624
   
Review A Year With The Cimes Tractor
This programme, presented by Andy Sargeant, is an illustrated report of the exploits of Andy and his team whilst competing in a series of events which comprise part of the French National Tout Terrain Championship. The Cimes Tractor is a specially prepared 110 Landrover Defender, basically standard but with some strengthened parts and some permitted upgrades. Navigator Chris Hammond was onboard for all the events supported by the servicing team of Mark Richards, Rob Clements, Mike Arthur and Connor Barry who each participated in various rallies.

Ce programme, présenté par Andy Sargeant, est un rapport illustré des exploits d'Andy et son équipe tout en participant à une série d'événements qui constituent une partie du championnat national de Tout Terrain français. Le Tracteur Cimes est un spécialement préparé 110 Landrover Defender, essentiellement standard, mais avec certaines parties renforcées et quelques améliorations permises. Navigator Chris Hammond était à bord pour tous les événements pris en charge par l'équipe d'entretien de Mark Richards, Rob Clements, Mike Arthur et Connor Barry qui ont chacun participé à divers rassemblements.

Edited and Produced by John Hilton
   
Uzkain 1 Rallye du Labourd 2015 - ES7 Uzkain 1
This is the inside view from the Cimes Tractor of Uzkain 1, the first attempt at the stage by Andy Sargeant and Chris Hammond. Excellent view of the track and mountain scenery. Andy had to get past a couple of stopped cars on this stage so watch out for that after the stream crossing.

Ce est la vue à l'intérieur de la Cimes Tracteur de Uzkain 1, la première tentative de la scène par Andy Sargeant et Chris Hammond. Excellente vue sur la piste et paysages de montagne. Andy a dû franchir un couple de voitures arrêtées sur cette scène alors attention pour que, après le passage de flux.

Pictures recorded by Chris Hammond, Andy Sargeant and John Hilton.
   
Uzkain 2 Rallye du Labourd 2015 - ES9 Uzkain 2
Pictures from the inside of the Cimes Tractor crewed by Andy Sargeant and Chris Hammond on the second pass of the spectacular Uzkain stage. Climbing sharply up the edge of the valley from the hamlet of Arraioa the view from the Landrover affords fanastic views of the Pyrenees with the Atlantic Coast appearing in the background from time to time. After the finish of the 10km stage the track decends to the stop line at Kanderatzea, near the village of Ibarrun where the stage time is revealed to our pilots.

Photos de l'intérieur de la Cimes Tracteur équipage par Andy Sargeant et Chris Hammond sur la deuxième passe de la scène Uzkain spectaculaire. Escalade fortement le bord de la vallée du hameau de Arraioa la vue depuis le Landrover offre une vue fanastic des Pyrénées avec la côte atlantique apparaissant dans le fond de temps en temps. Après l'arrivée de l'étape 10 kilomètres de la piste decends à la ligne d'arrêt à Kanderatzea, près du village de Ibarrun où le temps de l'étape se révèle à nos pilotes.

Pictures recorded by Chris Hammond, Andy Sargeant and John Hilton.
   
ES1 Rallye des Cimes 2015 - ES1 Espes Mauleon
In car footage from the "Cimes Tractor" plus an interview with Andy Sargeant prior to the start of the 59th Edition of the Rally des Cimes.
En images voiture du "Cimes Tracteur" plus une interview avec Andy Sargeant avant le début de la 59e édition du Rallye des Cimes.
   
ES2 Rallye des Cimes 2015 - ES2 Hegixuria 1
More in car footage from Andy Sargeant & Chris Hammond. This time on ES2, Hegixuria 1 where they get rather excited at the end of the stage!
Plus la superficie en pieds de la voiture d'Andy Sargeant & Chris Hammond. Cette fois sur ES2, Hegixuria 1 où ils obtiennent plutôt excité à la fin de la scène!
Camera & Editing : John Hilton
ES4 Rallye des Cimes 2015 - ES4 Occabe 1
A good start for the boys on Saturday as they take first Production 4x4 place on the first two stages, Hegixuria 1 and Mehatze 1. We join the action as Andy Sargeant and Chris Hammond line up for ES4, the first attempt at Occabe.
Un bon début pour les garçons le samedi comme ils prennent la première place de production de 4x4 sur les deux premières étapes, Hegixuria 1 et Mehatze 1. Nous joindre à l'action comme Andy Sargeant et Chris Hammond ligne pour ES4, la première tentative de Occabe.
Camera and Editing John Hilton
   
ES6 Rallye des Cimes 2015 - ES6 Mehatze 2
The fifth Saturday stage was Mehatze 2. Starting through the stream at Iraty Cizé the track climbed 8.73km to the finish at the summit at around 1300 metres altitude. Andy and Chris produced another 1st in the Production 4WD Group with a first on all five Saturday stages so far to their credit.
La cinquième étape samedi était Mehatze 2. Démarrage dans le flux à Iraty Cize la piste a grimpé 8,73 km jusqu'à l'arrivée au sommet à l'ordre de 1300 mètres d'altitude. Andy et Chris produit une autre dans le 1er 4WD Production Group avec un premier sur les cinq étapes le samedi jusqu'à présent à leur crédit.
Trackside Camera and Editing John Hilton
   
ES10 Rallye des Cimes 2015 - ES10 Trois Villes - La Madeleine 1
This is the in car video from the Cimes Tractor from the Depart near Trois Villes. As Andy Sargeant and Chris Hammond line up on the start they are leading the 4WD Production Group by 1’21.1 over Marion Andrieu with David Toulou 2’11.5 down in third place. The 8.48 km stage to the summit of La Madeleine lies ahead and this technical stage is well suited to the Defender and Andy’s driving style.
Ceci est la vidéo en voiture du Tracteur Cimes du départ, près de Trois Villes. Que la ligne Andy Sargeant et Chris Hammond sur le départ, ils dirigent le groupe de production 4WD par 1'21.1 sur Marion Andrieu avec David Toulou 2'11.5 bas à la troisième place. L'étape de 8,48 km vers le sommet de La Madeleine se trouve avant et cette étape technique est bien adaptée pour le Defender et le style de conduite d'Andy.
Edited by John Hilton
   
Dunes ES6 Dunes & Marais 2015 - ES6 Cozes Grezac
A view from the Cimes Tractor of the final Saturday stage at the Dunes, ES6 Cozes Grezac. Andy Sargeant driving and Chris Hammond navigating. You will notice that in this in car video the bonnet bounces up and down and also tilts from side to side as the Defender races along the tracks but the views of the track and scenery are much steadier. This is due to some clever software in my new video editing package stabilising the picture. I am quite impressed with the results so I thought I would share the pictures.
Une vue de la Cimes Tracteur de l'étape finale, samedi, aux Dunes, ES6 Cozes Grezac. Andy Sargent conduite et Chris Hammond navigation. Vous remarquerez que dans cette vidéo de voiture dans le capot rebondit et incline aussi de droite à gauche comme les courses de défenseur le long des voies, mais les points de vue de la piste et des paysages sont beaucoup plus stable. Cela est dû à un logiciel intelligent dans mon nouveau logiciel de montage vidéo stabiliser l'image. Je suis très impressionné par les résultats que je pensais que je voudrais partager les photos.
Edited by John Hilton
   
Cimes Tractor at the Rallye Jean de la Fontaine 2015

A few photos from my videos of Andy Sargeant and Chris Hammond on various stages of the rally.
Quelques photos de mes vidéos de Andy Sargent et Chris Hammond sur différentes étapes du rallye.


   
Labourd 2015 - The Cimes Tractor in Action

Just a few shots grabbed from my videos of AJS at the event. Congratulations to Andy Sargeant​ and Chris Hammond​, Third in Production and first in class.

Juste quelques coups de feu ont attrapé de mes vidéos de SJA à l'événement. Félicitations à Andy Sargent et Chris Hammond, troisième dans la production et la première en classe.

Back   Home Button   Forward

Footer