Back   Home Button   Forward

Spacer 400 Spacer 624
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - Top Selection

More pictures of the top TT cars this time pictured on the special stages of the 2013 Rallye of the Plaines and Vallees.

Plus de photos des voitures haut TT cette fois représentés sur les spéciales du Rallye 2013 des Plaines et Vallées.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES1 Ezy

Starting with the Verification Technique at St Andre de l' Eure this video goes on to show firstly the production 4x4's and the TT specials attempting the first special at Ezy. It concludes with a table showing the top twenty positions on the stage. Fastest was Emmanuel Castan.

A partir de la technique de vérification à St André de l 'Eure cette vidéo montre tout d'abord les 4x4 de série et les spéciales TT essayant la première spéciale à Ezy. Il se termine par un tableau indiquant les vingt premières positions sur la scène. Le plus rapide était Emmanuel Castan.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES2 La Lande

Pictures from the mid point of the La Lande special.
Stage placings and timings are included in this programme. Top 20 results are included at the end.

Photos du point de la spéciale La Lande mi.
classement de Scène et les horaires sont inclus dans ce programme. Top 20 résultats sont inclus à la fin.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES4 La Lande

Filmed at one of the favourite spots on this special, around the silo. Some of the production vehicles viewed here and the leading TT cars which also have stage times and positions annotated. The top twenty places on shown on the results table at the end and that is followed by the top twenty overnight. Freeze the video to read the pages in detail. Full HD 1080P on your TV is best if you have the technology.

Tourné à l'un des endroits préférés sur cette spéciale, autour du silo. Certains des véhicules de production vus ici et les voitures de tête TT qui ont aussi des moments de théâtre et positions annotées. Les vingt premières places sur les portées sur le tableau des résultats à la fin et qui est suivie par la vingt top du jour au lendemain. Congeler la vidéo à lire les pages en détail. Full HD 1080P sur votre téléviseur est mieux si vous avez la technologie.

Camera & Editing John Hilton
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES7 Coudres

Pictures from the first Sunday stage, Coudres, at the quarry. Paul Lund crashed out in the woods just after the quarry. He gave me a few words about the incident. For some reason the marshal on the recovery tractor was unhappy about my filming. Stage results captions again for the TT cars and a Results screen at the end.

Photos de la première étape dimanche Coudres, à la carrière. Paul Lund écrasé dans les bois juste après la carrière. Il m'a donné quelques mots au sujet de l'incident. Pour une raison quelconque le maréchal sur le tracteur de récupération était malheureux au sujet de mon tournage. Résultats de l'étape légendes à nouveau pour les voitures TT et un écran de résultats à la fin.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES8 St Andre

The first attempt at St Andre is featured in this video. Recorded at the drop from the railway line into the tunnel, competitors needed to be cautious and precise in order to negotiate the sharp turn at the foot of the slope.

La première tentative de St Andre est en vedette dans cette vidéo. Enregistré à la baisse à partir de la ligne de chemin de fer dans le tunnel, les concurrents devaient être prudents et précis afin de négocier le virage au pied de la pente.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES10 St Andre

These pictures were taken just South of St Andre de l'Eure at the northernmost part of the special. Forgive the shaky long shots at the beginning. The umbrella was being buffeted by the wind and knocking me about.

Ces photos ont été prises juste au sud de St André de l'Eure à la partie la plus septentrionale de la spéciale. Pardonne les longs plans instables au début. Le parapluie a été secouée par le vent et me frapper à propos.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES11 Coudres

These pictures were taken on the concrete perimeter road of the disused airfield near Coudres. One of the fastest parts of the special, the leading cars attempt the bends as fast as their nerve and the track width will allow and sometimes they overdo it. Watch out for Francois Cazalet in number 204, a Fouquet.

Ces photos ont été prises sur la route de périmètre en béton de l'aérodrome désaffecté près de Coudres. Une des parties les plus rapides de la spéciale, les voitures de tête tenter les virages aussi vite que leurs nerfs et la largeur de la piste permettra et parfois trop. Méfiez-vous des François Cazalet en nombre 204, un Fouquet.

Camera & Editing John Hilton
   
Rallye of the Plaines & Vallees 2013 - ES12 St Andre

Pictures from the end of the airstrip near the start of the final stage. After the production cars passed there was an incident between a marshal and spectator concerning the parking of a vehicle and so after much delay and in the gathering dusk the competitive stage was cancelled and the cars completed a parade lap.

Photos de la fin de la piste d'atterrissage près du début de la phase finale. Après les voitures de production passés il y avait un incident entre un maréchal et le spectateur concernant le stationnement d'un véhicule et ainsi beaucoup de retard et dans le crépuscule de rassemblement au stade concurrentiel a été annulé et les voitures a terminé un tour de parade.

Camera & Editing John Hilton
   

Back   Home Button   Forward